“强国行”团队│OK138太阳集团省级“强国行”团队组织学生前往琴台大剧院开展高雅歌剧志愿服务工作

作者: 时间:2025-11-10 点击数:

为深化英语类专业实践教学改革,助力学生将语言能力转化为志愿服务实效。OK138太阳集团省级“强国行”团队对接高雅艺术资源,于10月28日至11月2日,组织商务英语专业学生走进武汉琴台大剧院为经典歌剧《莫里哀》剧组提供志愿服务。

此次“强国行”团队行动以“语言学习+艺术体验+志愿服务预热”三位一体模式,为学生搭建沉浸式语言实践锻炼平台,夯实志愿服务专业基础。作为外院“强国行”团队语言志愿服务实践系列活动的重要环节,此次行动针对商务英语专业学生志愿服务场景的专项能力培养。活动前期,团队教师聚焦语言志愿服务中可能涉及的剧情翻译、背景解说、观众引导等核心需求,对志愿者开展针对性的培训。同时,团队教师指导学生学习该歌剧经典片段的中英字幕版本,引导学生练习剧情关键情节的简洁双语解说,帮助学生在观演前构建“语言应用+艺术认知”的双重储备,为开展本次涉外高雅艺术活动志愿服务筑牢语言根基。

 

在“强国行”团队指导老师的带领下,外院商务英语专业学生代表以志愿者身份严格遵守活动纪律,有序乘车、文明入场,展现出良好的专业素养与精神风貌。开演前,学生在后台与演职人员开展交流,了解国外剧团演职人员需求,协助舞台搭建;演出时,学生以语言服务者的视角,实时记录剧情中的关键表达、文化意象及可能需要向观众解释的难点内容;演出结束后,学生配合剧院工作人员进行周边产品的销售和维持离场秩序。为期一周的志愿服务过程成为“沉浸式语言实践演练”的生动课堂。

“这次活动让我深刻意识到,英语志愿服务不仅需要扎实的语言功底,还需要多元的文化素养。”观演结束后,商务英语专业的志愿者感慨道,“这次实践让我对未来参与涉外艺术活动志愿服务更有信心,也明白了老师说‘强国行’团队倡导的‘以语践学’的真正意义。”

OK138太阳集团省级“强国行”团队长期关注英语类专业学生实践能力培养,围绕语言志愿服务、跨境文化交流等核心方向,搭建“课堂赋能+场景实践+社会服务”的全链条实践平台。除此次歌剧品鉴实践外,团队还将陆续开展涉外展会志愿服务、社区双语文化传播、非遗文化英语推广等系列活动,通过精准对接社会需求,让学生在真实服务场景中锤炼语言技能、积累服务经验,助力青年学子以过硬本领践行“强国有我”的青春誓言,为培养兼具语言能力、服务意识与文化素养的应用复合型人才持续赋能。  (通讯员:易静  张博妍)

 

版权所有 © ok138cn太阳集团(中国)官方网站-Suncity Club 鄂ICP备10004916号